На примере того же uTorrent появилась идея упростить использование ограничения скорости:

Убрать тот способ отключения\включения ограничений, который есть сейчас. Вместо него сделать так, как в uTorrente:

- на показателях скорости при щелчке появлятся меню:

В нём есть варианты выбора ограничений. Но если ограничение уже включено - то значения ограничений уже другие:

И, таким образом, ставится любое ограничение. Алгоритм работы появления в меню значений ограничений можно наблюдать в самом uTorrente.
Также это меню для ограничений можно добавить в меню из значка в трее (при свёртнутой программе).

Быстро, удобно, просто для человека.